ジャクリン・フロート　ヘッドフォーン　システム

今からさかのぼること１９７１年、ユルク・ジャクリンは最初のジャクリン・フロートを世に送り出しました。当時は誰も今のようにこのフロートが有名になり、４０年にわたり評価されることを想像することはできませんでした。今日ではフロートの概念は、完璧な再生音に近いと考えられています。

開発に当っての目標は、レコーディング・スタジオにおいて、よりよい音質調整を可能にするモニター・システムを得ることでした。この目的のためフロートは、完璧な音響特性を備えていないリスニングルームで、モニター・スピーカーに頼るよりも音質調整用として優れたツールとして設計されました。（引用：フォノ・フォーラム誌1971年9月号）それ以降、何年間にもわたりフロートが崇拝されるような製品となりました。録音エンジニアがこぞって使用するのは、自然な音を楽しむ仕事と音楽を愛する世界がそこにあるからです。

ユルク・ジャクリンは新設計の最適専用電源と共に新たなフロートＱＡを発売しました

本体、電源のどちらも、ドイツQUAD Musikwiedergabe社で製造。お求めは直接QUAD Musikwiedergabe社、またはサウンドボックス(東京)のいずれかから可能です。

極めて幸運だったことは、最初に考慮したことは、フロートの概念は音響的には完全であることが分かったことです。フロートはプロの世界では認められていました。個人使用のフロート、改良された新フロートＱＡで自然なサウンドを楽しめます。通常普通のヘッドフォンで感じられる欠点なしにフロートＱＡは実質的に２つの小さな静電スピーカーでの再生していることになります。つまり完璧にそれぞれの左右の耳に正しい位置に配置されたスピーカーといえます。何時間もの間、音楽を聴くために自然なオープンなサウンドの提供します。この感覚を我々は新フロートＱＡの「 wagnertauglich（ワーグナーフィット）」と呼んでいます。リスナーがコンサートホールの真ん中にいるように、部屋の中で完璧な音場を再現します。一度試していただければ、すぐに新フロートＱＡのメリットがなければならないことに気が付くはずです：

新フロートＱＡは快適です。

新ＱＡは軽量で、リスナーは頭の上に重さを感じません

静電パネルのすべての利点はそのまま維持されています。パネルの外枠は、音への影響はありません。

電源ユニットは（旧バージョンではトランスがシステムの品質に影響を与えていました）、妥協なく設計、最適なトランス等を使用しています。

フロート本体と電源ユニット間の接続は高品質のものを採用しています。

ドイツQuadアトリエで、新たな解決策を見つけるために最初にしたことは「開始」でした。最初に考えたことは、オリジナルJecklinフロートのコピーを作成、フロートがより快適に使用できるように、いくつかの物を追加することでした。実際、私たちに、静電パネルを保持するため、軽量の自立フレームのアイデアを与えくれたのはユルク･ジャクリン自身でした。そのフレームは耳の正しい位置にパネルを保持するための完璧な解決方法でした。ドイツQuadアトリエでは、様々な異なるフレーム、さらに様々な異なる材料でテスト、またそれを製造する新しい方法を検討しました。ドイツQUAD Musikwiedergabe滞在の最終日でさえ、ユルク･ジャクリンを納得させる新しいフレームを設計することができました。新しいフロートＱＡは、明らかにオリジナルモデルよりも良くなっています。新しい電源については、最高のトランス設計が採用されています。新しい電源装置の重量は10キロ近くあります。しかし妥協なしの新設計の電源は新しいフロートＱＡヘッドフォンとは最良の組み合わせです。最高といえるもう一つの点は、新しい電源はまた古いオリジナルフロートと組み会わせることができることです。オリジナル・ジャクリンを持っている方は、新しい電源装置を導入することができますし、音質の大幅な向上が期待できます。

ドイツQuadアトリエの主張は長年培ってきた製品の背後にある良いアイデアをすべて保持し、それをベースにより良い製品を作るために役立つ様々なアイデアを追加することです。長い間、生産されている製品は、常に一定以上の品質のものでなければなりません。これは、偉大な開発者の名の下に行うことが許可されている唯一のことを意味し、次の世代のためにいくつかの小さいアイデアを追加することです。
マンフレッド・スタイン

価格
ジャクリン・フロート QA　ヘッドフォーン　1,395EUR
ジャクリン・フロート QA 　専用電源 1,395EUR
直接ドイツQUAD Musikwiedergabe社から、またはお近くの販売店のいずれかから可能です。

ドイツQUAD Musikwiedergabe社は長年にわたり、オリジナル・フロートのメインテナンスをしてきました。静電パネルを復元し、新しいスポンジ部品も供給しています。 スポンジ部品のなセットは専用の接着剤込みで３８ユーロで販売しています。ご注文は世界どこからでも電話または電子メールにて承ります。あるいはお持ちの古いヘッドフォンをドイツドイツQUAD Musikwiedergabe社に送って修理をご依頼ください。何日かして戻ってきたフロートは新品の時のように歌ってくれます。

QUADｸﾗｼｯｸｽ 　ESL57 　 ESL63 　

再生新品　QUADII 

electrostatic　headphone JecklinFloatQA JecklinTransdynQA  

名前FLOAT QAは、黒革のバンドに慎重にエンボス加工されています。

金メッキ接点を持つ精密なコネクタがユニット本体に電力を供給します。

厚さ4mmのアルミニウムフロントパネルで構成されているケースは、精密加工されています。

信頼性の高いのターミナルを採用、ロスレスでスピーカーケーブルを受け入れます。

ジャックは短い距離で直接迂回せずに基盤に分極電圧に受け入れられます。ちょうどプラグソケットに採用しているのは金メッキコンタクトです。

特殊プラグにはんだ付けの前に各ワイヤが個別に用意されています。

入力信号は、二つの大きなオーディオトランスで受けられます。。

非常に小さな六角ネジがにストラップを支えます。